Berättelser som liknar Stranger things

TV-serien Stranger things har tagit mycket inspiration från Steven Kings skräckberättelser och Steven Spielbergs filmklassiker från åttiotalet. Men det finns även andra berättelser som liknar denna TV-serie där monster från andra dimensioner dyker upp i vår värld:

Ajvide Lindqvist: Speciella omständigheter, en by på höjden
Fager: Samlade svenska kulter (samling)
Jensen: Sju års olycka
Leandoer: Strandridare och andra skräcknoveller (samling)
Lovecraft: samtliga noveller
Theorin: Knackningar

Noveller om rätten till utbildning

Lundberg: Fågeln flyger mig vart den vill
Lindgren: Sunnanäng, Peter och Petra
Taikon: Katitzi vill gå i skolan (ur Katitizi)
Zak: Skrivarlägret (ur Dogboy är död)

 

 

Alice Munro

Novell för högläsning

  • En svensklärare på komvux berättade att hon hade jobbat med novellen ”Dimensioner” (finns i Noveller för världens barn, 2011) i en klass och att det hade funkat jättebra. Där hade eleverna fått i läxa att läsa novellen och sen hade de pratat om berättarstruktur m.m. De hade ritat upp en tidsaxel och skrivit dit händelserna i kronologisk ordning och sen tittat på i vilken ordning författaren berättar.
  • På http://bokcirklar.se/bokcirklar/brinnande-livet-av-alice-munro/ har en diskussion påbörjats om novellen Amundsen i Brinnande livet. Den verkar ha många infallsvinklar att diskutera, fler ju mer man läser och tänker efter. Här finns länkar till andra diskussioner och en till den engelska versionen av novellen – kanske något för samarbete med engelskläraren?
  • ”Trä” i samlingen För mycket lycka har fastnat pga av hennes förmåga att stegra spänningen utifrån ”göra en höna av en fjäder”-koncept.

Noveller / Short stories

Högstadiet

Ajvide Lindqvist, John: Elda telefonkataloger (publicerad i Färdlektyr 2006)
Dagerman, Stig: Att döda ett barnÖverraskningen 
Hassen Khemiri, Jonas: Oändrat oändlig ur samlingen “Invasion”
Kieri, Katarina: Majas morsas kompis sambo
Myrios novellförlag, www.myrios.se: nyskrivna noveller i Mp3-format med lärarmaterial
Människosaker –dikter och noveller på liv och död från Afrika, Asien och Latinamerika http://www.karavan.se/html/manniskosaker.html
Naumann, Cilla: Kulor i hjärtat
Söderberg, Hjalmar: Pälsen 
Älskar, älskar inte: nordiska ungdomsnoveller / redaktör: Carina Gabrielsson Edling

English

Australia

Missing You Love Sarah / Jackie French
The secret river / Kate Grenville
Stripes of the sidestep wolf / Sonya Hartnett
Thursday’s child / Sonya Hartnett
Mister Pip / Lloyd Jones
Njunjul the Sun / McDonald, Meme
The plains / Gerald Murnane
Walkabout / James Vance Marshall
Cloudstreet / Tim Winton

Canada

The Blind Assassin / Margaret Atwood
Surfacing / Margaret Atwood
Finnie Walsh / Steven Galloway
Runaway : diary of a street kid / Evelyn Lau
Fall on your knees / Ann-Marie MacDonald
Anne of Green Gables / L.M. Montgomery
Kit’s law / Donna Morrissey
Certainty : a novel / Madeleine Thien
Mavericks / Aritha Van Herk

Carribean

Crossing the mangrove / Maryse Condé
Heremakhonon / Maryse Condé
The farming of bones : a novel / Edwidge Danticat
A State of Independence / Caryl Phillips
Cambridge / Caryl Phillips

England

Brick lane / Monica Ali
Slam / Nick Hornby
The Remains of the Day / Kazuo Ishiguro
The Buddha of Suburbia / Hanif Kureishi
Atonement / Ian McEwan
Cuckoo in the Nest / Michelle Magorian
Goodnight, Mister Tom / Michelle Magorian
The crew / Bali Rai
(Un)arranged marriage / Bali Rai
Stone cold / Robert Swindells
The night watch / Sarah Waters

India

Sacred games / Vikram Chandra
Fasting, feasting / Anita Desai
The inheritance of loss / Kiran Desai
The match / Romesh Gunesekera
Home / Manju Kapur
Filming : a love story / Tabish Khair
Desirable daughters / Bharati Mukherjee
Ladies coupé / Anita Nair
The god of small things / Arundhati Roy
East, west / Salman Rushdie
Midnight’s children / Salman Rushdie
Animal’s people / Indra Sinha
Two lives / Vikram Seth
The death of Vishnu / Manil Suri

Ireland

Maeve Binchy, i.e. Circle of friends
The family on Paradise Pier / Dermot Bolger
The woman’s daughter / Dermot Bolger
11 Edward Street / Clare Boylan
Roddy Doyle, i.e. The Commitments, The Snapper, The Van or A star called Henry
The butcher boy / Colin MacCabe
Cowboys and Indians / Joseph O’Connor
Fools of fortune / William Trevor

New Zeeland

Once we were warriors / Alan Duff
Tu : a novel / Patricia Grace
Rain / Kirsty Gunn
The bone people : a novel / Keri Hulme
The rope of man / Witi Ihimaera
The whale rider / Witi Ihimaera
The catalogue of the universe / Margaret Mahy

Northern Ireland

Joan Lingard: The Twelfth Day of July, Across the Barricades, Into Exile
Cal / Bernard MacLaverty
Eureka Street / Robert McLiam Wilson
Ripley Bogle / Robert McLiam Wilson
Resurrection man / Eoin McNamee

South Africa

End / Barbara Adair
Boyhood / J.M. Coetzee
Youth / J.M. Coetzee
Bitter fruit / by Achmat Dangor
Tsotsi / Athol Fugard
The pickup / Nadine Gordimer
July’s people / Nadine Gordimer
My mother’s lovers / Christopher Hope
My father’s orchid / Rayda Jacobs
Coconut : a novel / Kopano Matlwa
Cion : a novel / Zakes Mda
Ways of dying / Zakes Mda
Journey to Jo’burg / Beverly Naidoo
Out of bounds : stories of conflict and hope / Beverley Naidoo
Mandela’s ego / Lewis Nkosi

Scotland

The Crow Road / Iain Banks
The Return of John MacNab / Andrew Greig
Busconductor Hines / James Kelman
Morvern Callar / Alan Warner
Trainspotting / Irvine Welsh

USA

The ciderhouse rules / John Irving
One flew over the cuckoo’s nest / Ken Kesey
On the road / Jack Kerouac
Prep / Curtis Sittenfeld
The wave / Morton Ruhe
Vernon god little / DBC Pierre
Fried green tomatoes at the Whistle Stop Cafe / Fannie Flagg
Don DeLillo, White noise
Erica Jong / Fear of flying
The secret history / Donna Tartt
The shipping news / Annie Proulx

Joyce Carol Oates, i.e. Big mouth & ugly girl, Them, Foxfire …
Jeffrey Eugenides, i.e. Middlesex, The virgin suicides

Wales

Ash on a Young Man’s Sleeve / Dannie Abse
The Hidding Place / Trezza Azzopardi
How Green Was My Valley / Richard Llewellyn

Hämtat från Skolbiblistans wiki

Flykt – noveller

Moderna noveller om “flykt” – gymnasiet åk 2

Om det var krig i Norden, Janne Teller.

Flyktingar – av Alexander Najjar
Den finns i följande bok: 1999 Krigets skola (L’école de la guerre), svensk översättning av Ragna Essén 2009
http://sv.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Najjar 
http://www.bokus.com/cgi-bin/product_search.cgi?ac_used=no&search_word=Krigets+skola

Män i solen – av Ghassan Kanafani
Ur: Män i solen och andra palestinska berättelser. Tranan 2007
http://sv.wikipedia.org/wiki/Ghassan_Kanafani
http://www.bokus.com/cgi-bin/product_search.cgi?ac_used=no&search_word=M%E4n+i+solen+och+andra+palestinska+ber%E4ttelser

Båten – av Nam Le
Ur: Båten – Natur och kultur
http://sv.wikipedia.org/wiki/Nam_Le
http://www.bokus.com/bok/9789127129979/baten/

Det finns flera tips i boken ”Hitta översatta noveller” – av Olof Gardell

Hämtat från Skolbiblistan.